520美书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第33部分（第3页）

得很冷淡，但实际上大家都在等饭吃。他从桌上拿起一张报纸，在一只有扶手的皮

椅里坐下，张眼察看周围的同伴们。这些人看去十分舒服，和第一阶段旅途上所见

到的人物迥然不同。

这里令人有一种见识丰富、眼界开阔之感。人们压低了声音在交谈，讲的是一

些大国的语言。时髦的夜礼服，温文尔雅的风度，使这里各种人物的仪表显得落落

大方。这儿可以看到干巴巴的美国人，家人前拥后簇的俄国人，英国的太太们，以

及法国保姆陪伴着的德国孩子。宾客中看来以斯拉夫人占优势。在阿申巴赫身旁，

有人在讲波兰话。

在一张柳条桌周围，聚集着一群少年男女，他们由一位家庭女教师或伴娘照管

着，三个是少女，年龄看来不过十五到十六岁光景，还有一个头发长长的男孩子，

大约十四岁。这个男孩子长得非常俊，阿申巴赫看得呆住了。他脸色苍白，神态幽

娴，一头蜜色的鬃发，鼻子秀挺，而且有一张迷人的嘴。他象天使般的纯净可爱，

令人想起希腊艺术极盛时代的雕塑品。他秀美的外貌有一种无与伦比的魅力，阿申

巴赫觉得无论在自然界或造型艺术中，　他从未见过这样精雕细琢的可喜的艺术作品。

更使他惊异的，则是他姊姊的教养方式跟他的形成极其鲜明的对照，这从她们的衣

着和举止上表现出来。这三个姑娘中最大的一个看去已经成人，她们的装束都很朴

素严肃，失去了少女应有的风度。三人穿的都是修道院式半身长的朴实的蓝灰色衣

服，象是随随便便剪裁出来的，很不合身；翻转的白色衣领，算是她们身上唯一耀

眼的地方。这种装束把身材上的优美线条都硬给压抑下去了。她们头发平梳着，紧

贴在脑袋上，这就使脸蛋儿显得象修女一样，奄奄无生气。当然，这一切都是做母

亲的在指挥；不过她这种对三位姑娘学究式的严格要求，却一点也不想加在那个男

孩子身上。他显然是娇生惯养的。家里人从来不敢拿剪子去剪他漂亮的头发，他的

头发在额角上一络络卷曲着，一直垂到耳际和脖子边。他穿着一件英国的海员上衣，

打裥的袖子在下端稍稍紧些；他的手还象孩子一般的小，袖子正好遮住了他纤弱的

腕部。衣服上的丝带、网眼和刺绣，使这个娇小的身躯看去带几分阔气和骄纵。他

坐着，半边身影面向着观察他的阿申巴赫，一只穿黑漆皮鞋的脚搁在另一只前面，

时子靠在藤椅的扶手上，腮帮儿紧偎在一只合拢的手里；他神态悠闲，完全不象他

几位妇人气的姊姊那样，看去老是那么古板、拘谨。他体弱多病吧？因为在一头金

色浓密鬈发的衬托下，他脸上的肤色白得象雕琢成的象牙一般。或者他只是一个大

人们不正常的偏爱下宠坏了的孩子？阿申巴赫认为后面这种想法似乎对头些。几乎

每个艺术家天生部有一种任性而邪恶的倾向，　那就是承认“美”所引起的非正义性，

并对这种贵族式的偏袒心理加以同情和崇拜。

一位侍者进来在周围跑了一圈，用英语通知说晚饭已准备好了。这群人渐渐散

开，经过玻璃门一直走进餐厅。迟到的人也纷纷从前厅或电梯上过来。里面，人们

已开始用餐，但这些年青的波兰人仍在柳条桌旁呆着。阿申巴赫安闲地坐在低陷的

海底两万里  风陵梦  大神与女神争霸事件  中美两国之谜:中国超过美国还要多少年  历史的刀锋  未来宠物店  我的猛鬼新娘  武帝独尊  地府演义  演员已经落幕  史蒂芬·巴克斯特中短篇科幻作品集  唐朝那些事儿  孔子密码  仲艾青青  冷的冬,热的雪  科技制霸  返(一)  第四生物帝国  毛泽东周恩来朱德在一起的日子:巨星闪耀  为师与尔解道袍