手机浏览器扫描二维码访问
“四块?”
“哎呀,怎么不是两块。”录音棚内,几丛叽叽喳喳的当面就议论上了。
江山抿嘴笑着接了过去:“多谢杨导。”
“谢什么,”杨导觉得江山得的理所应当:“一句翻译,一句好词,要不是胡厂长上次打过招呼,我定要奖给你5块。”
胡啸摸了摸鼻子看看天,这杨白真是……都没法说。
随后,胡啸对《华丽家族》译制组的全组人员喊话道:
“大家这几天抓紧时间磨合磨合剧本,之后,你们组将成为厂里第一个进强吸声录音棚,配音的剧组。”
“噢~”
“太棒了!”
1978年,浦江译制厂大兴土木,引进了全国第一间配备冷暖空调的强吸音录音棚。
江山看着胡啸开怀的笑容,就想到了他之前常挂在嘴边骂的漏音棚。
也特替他开心,浦江译制厂最辉煌的十年,开始了。
“吕组长,”
临出门时,胡啸在《华丽家族》的台词本上点了一点:“这句‘十颗子弹打十个孔’谁译的?可笑不可笑。”
吕组长看着台词本,瞪了曰语翻译一眼,稍稍想了想,才道:“要不改成:1o颗子弹全中靶心?”
胡啸已经站起了身:“改成:百百中的神枪手。”
说完,又向下一间录音棚走去。
一直忙到中午一点,江山才终于在译制片厂新建的食堂里坐了下来。
译制片的配音工作,没个准点。
任何时候,只要饿了都可以去食堂吃饭。
“我的天,”江山实在佩服胡啸:“最近天天都这么干?您那身子骨吃得消?”
胡啸和杨白,都是一副早已经习惯的表情。
只吕一露出几分无奈:“没办法,就这样连轴转,厂里的活还堆的老高!”
“小江同志,”杨导倒是挺兴奋的:“前阵子,广播电台也找到厂里来了。”
江山:“广播电台,也有片子要翻译?”
“不是,”杨导道:“广播电台见《追捕》很受群众欢迎,请求我们给影片加上旁白。”
“噢,”江山双眼一亮,心中有了个主意,但嘴上却说:“他们是准备播放《追捕》的广播剧了。”
“对,”胡啸也点头道:“不只《追捕》,6续会有很多,这一块以后由杨导负责。”
江山看着杨导道:“杨导,忙得过来吗?”
杨导难得一笑:“你们就瞧好吧!”
三位男同志都笑了笑,没再说什么。
对这位配音导演的战斗力,江山早有耳闻,用杨白自己的话就是:不拿工资也要待在录音棚里。
不过,下一秒。
胡啸撇了杨白一眼,道:“伱怎么和他们谈的?导演1o块一集、演员5块钱一集,小江想两句词都多少了。”
此时,再看江山和杨白。
一个望明月,一个思故乡。
(本章完)
万古一拳女神 落花有意,流水无情 路人甲成了万人迷 四合院:我!何雨柱逆天改命 柯南:开局和离异大姐姐同居 对抗路情侣,包癫的! 重生嫁山里汉,状元娘子我不当了 穿成帝国霸主他后妈 拿下女神我就能成为神豪 清穿红楼:五福晋只想搞钱 盛世修仙,乱世修德 草包王爷追妻记 小妻吻上瘾 叔父神探狄仁杰,我打造破案天团 冲开层层枷锁后的人 综英美:每次开门都会换世界 加入师门后,他们全都后悔了 高考落榜我创建修仙大学 谢氏见闻录 蝶遇
新书我家夫人又败家了已发求收藏,古代美食文,么么哒前世,盛夏怨恨家人的无情抛弃,为贺家人那群白眼狼付出所有,最后却落了个草席一裹,抛尸荒山的下场!重生回到悲剧尚未开始,盛夏发誓今生不会再将真心错付!哪怕吃树皮啃草根,她也要留在家人身边,同甘共苦!改写命运!一家人同心协力,走上致富的康庄大道!携手冷面男神...
群芳谱ltBRgt乖巧婉约的可爱妹子,美丽柔顺的魔门公主ltBRgt骄蛮倔强的异族天骄,心比天高的武林玉女ltBRgt她们最后都属于谁呢?ltBRgt且看年少英俊的少将军,流落江湖的一番奇遇。ltBRgt本书原名玉笛白马。ltfontgt...
肉身不破,灵魂不灭,为了回到穿越前,为了再见到他可爱的女儿,不断引起星域乱战,一个不死强者,重启纪元,回归平凡,从此一个无敌奶爸诞生了。续集,正在新书连载着...
龙血部队兵王狂龙因违反规定,被迫回到中海。本想低调做人,却偶遇美女总裁让自己睡了她,哪知道被卷入一场莫名的争斗,成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海,身边美女如云,但也麻烦不断读者群527212401...
作为醉月楼唯一一个男人,杨辰觉得压力很大。通过我洗的衣服来判断,李姐姐胖了两斤,王姐姐瘦了点,还有,能不能别让马姐姐穿那么性感的衣服,我洗衣服压力很大的。杨辰需要每天像老鸨这样汇报着工作。除此之外,他还要严守自己的贞操。杨辰,今天晚上来侍寝!让姐姐亲一个!记住,别躲,今晚,你是我的。...
看书名就知道,我们的猪脚究竟要干什么!请耐心看下去,你不会失望的!京华市委书记的儿子荆天,16岁,仗着老子是京华市的一把手,在学校里是个问题学生,回到家却乖的不得了,这个两面少年,无意中从一枚祖传古戒中得到一种神奇的功法,从此之后,他的人生,发生了巨大的变化。学习成绩陡然上升,少女少妇看到他就美眸放光,将市委大院里的RQ收了之后,他便将魔爪伸向了校园,伸向了整个京华市的各个部门,只要他见到的美女,就想方设法归于自己麾下,邪恶而轻松的猎美之旅,充满着令人拍案的奇妙遭遇,是艳遇还是刻意追求?敬请期待...